Tłumaczenie przysięgłe · Kraków
Tłumaczenie przysięgłe apostille
Apostille to pieczęć potwierdzająca autentyczność dokumentu do użytku za granicą. Dla polskich urzędów apostille tłumaczy się razem z dokumentem — wykonuję tłumaczenie przysięgłe obu.
Ceny
Termin: 1–3 dni roboczeАпостиль (na dokumencie ukraińskim)80 zł
Apostille (na dokumencie polskim)90 zł
Co otrzymasz
- Tłumaczenie z pieczęcią tłumacza przysięgłego lub z kwalifikowanym podpisem elektronicznym
- Dokument honorowany przez wszystkie urzędy w Polsce i UE
- Wysyłka e-mailem lub paczkomatem InPost (15 zł) w dniu realizacji
- Bezpłatna wycena na podstawie skanu lub zdjęcia
Częste pytania
Kiedy apostille jest potrzebne?
Najczęściej — do nostryfikacji dyplomu, spraw sądowych i aktów stanu cywilnego. Wymagania zależą od urzędu: niektóre przyjmują dokumenty bez apostille.
Czy wystawiacie apostille?
Nie, apostille wydają organy kraju, który wystawił dokument. Ja wykonuję tłumaczenie przysięgłe apostille i dokumentu.
Czy można przetłumaczyć samo apostille?
Tak, jeśli dokument jest już przetłumaczony. Zwykle jednak apostille tłumaczy się razem z dokumentem — urząd otrzymuje wtedy komplet.