Артур Славич, присяжний перекладач української мови у Кракові

Внесений до списку присяжних перекладачів Міністерства юстиції Польщі. Випускник Ягеллонського університету. Працюю з приватними клієнтами, фірмами та установами по всій Польщі.

Артур Славич із документом про присягу присяжного перекладача
Артур Славич, присяжний перекладач української мови

Коротко

Факти, які можна перевірити

Реєстр
TP/46/25, список присяжних перекладачів Міністерства юстиції, запис від 20.05.2025. перевірити
Освіта
Ягеллонський університет, польсько-українські дослідження.
Мови
Українська, польська. Присяжні переклади в обох напрямках.
Адреса для отримання
Rydlówka 42B, 30-363 Kraków. Отримання перекладу за попередньою домовленістю.
TEPIS
Член Польського товариства присяжних і спеціалізованих перекладачів TEPIS. Посвідчення № 1733N.
Значок члена TEPIS, 2026Значок члена TEPIS, 2025
Відзнака
Лауреат конкурсу «Orły Tłumaczeń» 2026.
Orły Tłumaczeń, лауреат конкурсу 2026

Про мене

Моя історія

Я є випускником Ягеллонського університету, де здобув освіту за напрямом «польсько-українські дослідження». Фахова підготовка дозволяє мені не лише точно передавати зміст текстів, а й правильно інтерпретувати правову та адміністративну термінологію.

Проживаю та здійснюю професійну діяльність у Кракові, надаючи послуги клієнтам з усієї Польщі та з-за кордону. Працюю відповідно до вимог чинного законодавства, дотримуючись принципів професійної етики присяжного перекладача.

Маю необхідні дипломи та сертифікати, що підтверджують мою кваліфікацію, а також практичний досвід роботи з офіційними документами, зокрема у справах, пов'язаних з правом, освітою, міграцією та підприємницькою діяльністю. Постійно підвищую свій професійний рівень, стежу за змінами в законодавстві та мовній практиці, щоб гарантувати найвищу якість перекладів.

Підтверджені кваліфікації

Документи та сертифікати

Готові співпрацювати?

Зв'яжіться зі мною для безкоштовної консультації