Присяжний переклад · Kraków
Присяжний переклад диплома та додатка
Переклад диплома потрібен для нострифікації, вступу до польського ВНЗ, працевлаштування та підтвердження кваліфікації. Перекладаю дипломи бакалавра, магістра, спеціаліста, атестати та додатки з оцінками.
Ціни
Термін: 1–3 робочі дніДиплом бакалавра/магістра/спеціаліста100 zł
Додаток до дипломавід 200 zł
Атестат про закінчення школи100 zł
Додаток до атестата150 zł
Довідка з університету100 zł
Що ви отримаєте
- Переклад з печаткою присяжного перекладача або з кваліфікованим електронним підписом
- Документ приймають усі установи Польщі та ЄС
- Відправка на e-mail або поштоматом InPost (15 zł) у день виконання
- Безкоштовна оцінка за сканом або фото
Часті запитання
Чи потрібно перекладати додаток до диплома?
Найчастіше так — університети та роботодавці вимагають і диплом, і додаток з оцінками. Уточніть вимоги установи, куди подаєте документи.
Чи підходить переклад для нострифікації?
Так. Присяжний переклад — обов'язкова частина пакета документів для нострифікації диплома в Польщі.
Чи потрібен апостиль на дипломі?
Для нострифікації та більшості офіційних процедур — так, апостиль проставляється в Україні (МОН). Переклад апостиля я виконую разом із документом.